On the public citation graph

Combining corpus and machine-readable dictionary data for building bilingual lexicons

https://doi.org/10.1007/bf00981486
0 signed · 63 inferred · view as graph

Inferred edges come from two machine sources: sweeps of open repository metadata (mostly SSRN and Zenodo), and a bulk OpenAlex citation snapshot. Every row below is labelled with the one it came from. Neither is a complete citation index — absence here is not evidence of absence.

Is this your work? Sign in with ORCID and put your name on the claims that are yours.
Claim with ORCID
Reference health. See whether every reference in this work resolves to a known work and none has been retracted — and get a dated CiteStamped badge you can embed.
See reference health

What this work says

Outgoing claims: the papers this work cites, builds on, or argues with.

inferredcites →https://doi.org/10.1007/978-0-585-35958-8_13openalex-snapshot
Anatomy of a Verb Entry: from Linguistic Theory to Lexicographic Practice
inferredcites →https://doi.org/10.1007/978-94-009-9473-7openalex-snapshot
Word Meaning and Montague Grammar
inferredcites →https://doi.org/10.1007/978-94-011-1150-8openalex-snapshot
Aspectual Roles and the Syntax-Semantics Interface
inferredcites →https://doi.org/10.1007/bf00402510openalex-snapshot
The use of lexical semantics in interlingual machine translation
inferredcites →https://doi.org/10.1075/hop.m.comm2openalex-snapshot
Computational linguistics
inferredcites →https://doi.org/10.1093/ijl/1.2.84openalex-snapshot
Anatomy of a Verb Entry: from Linguistic Theory to Lexicographic Practice*
inferredcites →https://doi.org/10.1093/ijl/4.3.227openalex-snapshot
Building a Lexicon: The Contribution of Computers
inferredcites →https://doi.org/10.1109/icassp.1989.266522openalex-snapshot
A stochastic parts program and noun phrase parser for unrestricted text
inferredcites →https://doi.org/10.1163/9789004368828_008openalex-snapshot
Semantics and Syntax of Motion
inferredcites →https://doi.org/10.1387/asju.7793openalex-snapshot
Some transitivity alternations in English
inferredcites →https://doi.org/10.2307/2184639openalex-snapshot
Word Meaning and Montague Grammar.
inferredcites →https://doi.org/10.2307/417009openalex-snapshot
Aspectual roles and the syntax-semantics interface . By Carol L. Tenny Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1994.
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1075434.1075451openalex-snapshot
Augmenting a hidden Markov model for phrase-dependent word tagging
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1075671.1075716openalex-snapshot
But dictionaries are data too
inferredcites →https://doi.org/10.3115/974235.974251openalex-snapshot
Creating and querying lexical data bases
inferredcites →https://doi.org/10.3115/974499.974526openalex-snapshot
A simple rule-based part of speech tagger
inferredcites →https://doi.org/10.3115/981210.981247openalex-snapshot
Extracting semantic hierarchies from a large on-line dictionary
inferredcites →https://doi.org/10.3115/981344.981366openalex-snapshot
Aligning sentences in parallel corpora
inferredcites →https://doi.org/10.3115/981574.981575openalex-snapshot
Char_align
inferredcites →https://doi.org/10.3115/981623.981635openalex-snapshot
Dictionaries, dictionary grammars and dictionary entry parsing
inferredcites →https://doi.org/10.3115/991146.991156openalex-snapshot
Acquisition of lexical information
inferredcites →https://doi.org/10.3115/991146.991177openalex-snapshot
The BICORD system
inferredcites →https://doi.org/10.3115/991635.991651openalex-snapshot
A statistical approach to language translation
inferredcites →https://doi.org/10.3115/991719.991802openalex-snapshot
COMPLEX
inferredcites →https://doi.org/10.3115/992507.992531openalex-snapshot
Computational linguistics in 1990
inferredcites →https://doi.org/10.4324/9781315785387-8openalex-snapshot
Using Statistics in Lexical Analysis
inferredcites →https://doi.org/10.4324/9781315802206openalex-snapshot
Analyzing Language in Restricted Domains
inferredcites →https://doi.org/10.5555/48160.48163openalex-snapshot
Tools and methods for computational lexicology
inferredcites →https://doi.org/10.5555/49084.49087openalex-snapshot
Grammatical category disambiguation by statistical optimization
inferredcites →https://doi.org/10.5555/89086.89095openalex-snapshot
Word association norms, mutual information, and lexicography
inferredcites →https://doi.org/10.5555/92858.92860openalex-snapshot
A statistical approach to machine translation
inferredcites →https://doi.org/10.5555/972450.972455openalex-snapshot
A program for aligning sentences in bilingual corpora
inferredcites →https://doi.org/10.7916/d8c82m3ropenalex-snapshot
Translating Collocations for Bilingual Lexicons: A Statistical Approach

What points at this work

Incoming claims: where this work appears in other papers’ reference lists and arguments.

inferred← citeshttps://doi.org/10.1007/1-4020-2295-6_1openalex-snapshot
Developments in Parsing Technology: From Theory to Application
inferred← citeshttps://doi.org/10.1007/11779568_94openalex-snapshot
An Unsupervised Method for Ranking Translation Words Using a Bilingual Dictionary and WordNet
inferred← citeshttps://doi.org/10.1007/978-3-540-24630-5_39openalex-snapshot
Exploiting a Mono-bilingual Dictionary for English-Korean Translation Selection and Sense Disambiguation
inferred← citeshttps://doi.org/10.1007/978-3-642-14770-8_36openalex-snapshot
Using Comparable Corpora to Improve the Effectiveness of Cross-Language Information Retrieval
inferred← citeshttps://doi.org/10.1007/978-3-642-15246-7_66openalex-snapshot
Exploiting Comparable Corpora for Cross-Language Information Retrieval
inferred← citeshttps://doi.org/10.1007/978-3-662-43585-4_10openalex-snapshot
Multilingual Extraction Ontologies
inferred← citeshttps://doi.org/10.1007/978-94-017-0952-1_5openalex-snapshot
Acquisition of Semantic Lexicons
inferred← citeshttps://doi.org/10.1007/978-94-017-2535-4_3openalex-snapshot
Multilingual text alignment
inferred← citeshttps://doi.org/10.1007/s11042-008-0253-9openalex-snapshot
Computational linguistics for metadata building (CLiMB): using text mining for the automatic identification, categorization, and disambiguation of subject terms for image metadata
inferred← citeshttps://doi.org/10.1023/a:1007965530302openalex-snapshot
Large-Scale Dictionary Construction for Foreign Language Tutoring and Interlingual Machine Translation
inferred← citeshttps://doi.org/10.1023/a:1008010319408openalex-snapshot
Bilingual Sentence Alignment: Balancing Robustness and Accuracy
inferred← citeshttps://doi.org/10.1109/wscs.2008.9openalex-snapshot
Computing Semantic Similarities Based on Machine-Readable Dictionaries
inferred← citeshttps://doi.org/10.1142/s0219427903000905openalex-snapshot
Translation Selection by Combining Multiple Measures for Sense Disambiguation and Word Selection
inferred← citeshttps://doi.org/10.1155/2015/434153openalex-snapshot
Evaluating a Pivot-Based Approach for Bilingual Lexicon Extraction
inferred← citeshttps://doi.org/10.1613/jair.514openalex-snapshot
Semantic Similarity in a Taxonomy: An Information-Based Measure and its Application to Problems of Ambiguity in Natural Language
inferred← citeshttps://doi.org/10.21236/ada456800openalex-snapshot
Phrase-based Multimedia Information Extraction
inferred← citeshttps://doi.org/10.3115/1118935.1118943openalex-snapshot
Learning bilingual translations from comparable corpora to cross-language information retrieval
inferred← citeshttps://doi.org/10.3115/974557.974578openalex-snapshot
Large-scale acquisition of LCS-based lexicons for foreign language tutoring
inferred← citeshttps://doi.org/10.3115/980432.980781openalex-snapshot
Automatically creating bilingual lexicons for Machine Translation from bilingual text
inferred← citeshttps://doi.org/10.3115/980451.980964openalex-snapshot
Methods and practical issues in evaluating alignment techniques
inferred← citeshttps://doi.org/10.3115/980691.980781openalex-snapshot
Automatically creating bilingual lexicons for Machine Translation from bilingual text
inferred← citeshttps://doi.org/10.3115/980691.980815openalex-snapshot
Bridging the gap between dictionary and thesaurus
inferred← citeshttps://doi.org/10.3115/980845.980964openalex-snapshot
Methods and practical issues in evaluating alignment techniques
inferred← citeshttps://doi.org/10.3115/992628.992685openalex-snapshot
Role of word sense disambiguation in lexical acquisition
inferred← citeshttps://doi.org/10.5555/234285.234287openalex-snapshot
Translating collocations for bilingual lexicons
inferred← citeshttps://doi.org/10.5788/7-1-975openalex-snapshot
The Utilization of Parallel Corpora for the Extension of Machine Translation Lexicons
inferred← citeshttps://doi.org/10.63317/2hrmfz6fh7yqopenalex-snapshot
Multilingual Linguistic Resources: From Monolingual Lexicons to Bilingual Interrelated Lexicons
inferred← citeshttps://doi.org/10.63317/2smc3kpv7dsbopenalex-snapshot
The BAF: a corpus of english-french bitext
inferred← citeshttps://doi.org/10.63317/5drd7oetrdawopenalex-snapshot
Bilingual alignment of anaphoric expressions
inferred← citeshttps://doi.org/10.7916/d8c82m3ropenalex-snapshot
Translating Collocations for Bilingual Lexicons: A Statistical Approach
Editorial review for independent work. ICSAC — the Institute for Complexity Science and Advanced Computing — runs a structured editorial panel for researchers publishing outside journals, and publishes on CiteStamp rails. Submission is free and goes through ORCID: icsacinstitute.org/submit.