On the public citation graph
Cross-Lingual Bridges with Models of Lexical Borrowing
0 signed · 105 inferred · view as graph
Inferred edges come from two machine sources: sweeps of open repository metadata (mostly SSRN and Zenodo), and a bulk OpenAlex citation snapshot. Every row below is labelled with the one it came from. Neither is a complete citation index — absence here is not evidence of absence.
Is this your work? Sign in with ORCID and put your name on the
claims that are yours.
Reference health. See whether every reference in this work resolves to a
known work and none has been retracted — and get a dated CiteStamped
badge you can embed.
What this work says
Outgoing claims: the papers this work cites, builds on, or argues with.
inferredcites →https://doi.org/10.1002/9780470756171.ch1openalex-snapshot
Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar
inferredcites →https://doi.org/10.1002/9780470756591.ch25openalex-snapshot
Linguistic Outcomes of Language Contact
inferredcites →https://doi.org/10.1007/978-3-540-76336-9_3openalex-snapshot
OpenFst: A General and Efficient Weighted Finite-State Transducer Library
inferredcites →https://doi.org/10.1007/978-3-642-45358-8_1openalex-snapshot
Linguistic Introduction: The Orthography, Morphology and Syntax of Semitic Languages
inferredcites →https://doi.org/10.1007/bf01739135openalex-snapshot
Cantonese loanword phonology and optimality theory
inferredcites →https://doi.org/10.1007/s10831-004-4256-xopenalex-snapshot
Dimensions in Korean Laryngeal Phonology*
inferredcites →https://doi.org/10.1007/s10831-008-9030-zopenalex-snapshot
Phonetic naturalness and unnaturalness in Japanese loanword phonology
inferredcites →https://doi.org/10.1016/j.langsci.2006.12.023openalex-snapshot
Salience and similarity in loanword adaptation: a case study from Fijian
inferredcites →https://doi.org/10.1016/j.lingua.2005.05.006openalex-snapshot
Issues in loanword adaptation: A case study from Thai
inferredcites →https://doi.org/10.1016/j.lingua.2005.06.007openalex-snapshot
Faithfulness and perception in loanword adaptation: A case study from Hawaiian
inferredcites →https://doi.org/10.1016/j.lingua.2005.06.011openalex-snapshot
Vowel epenthesis in loanword adaptation: Representational and phonetic considerations
inferredcites →https://doi.org/10.1017/s0097850776017153openalex-snapshot
Assimilation rates of borrowings and phonological productivity
inferredcites →https://doi.org/10.1017/s0952675703004524openalex-snapshot
Perceptual similarity in loanword adaptation: English postvocalic word-final stops in Korean
inferredcites →https://doi.org/10.1017/s1351324905003840openalex-snapshot
Bootstrapping parsers via syntactic projection across parallel texts
inferredcites →https://doi.org/10.1023/a:1023872824700openalex-snapshot
Learning to Predict the Phonological Structure of English Loanwords in Japanese
inferredcites →https://doi.org/10.1075/cilt.274.13repopenalex-snapshot
The Emergence of Marked Structures in the Integration of Loans in Italian
inferredcites →https://doi.org/10.1093/comjnl/7.4.308openalex-snapshot
A Simplex Method for Function Minimization
inferredcites →https://doi.org/10.1093/oso/9780198238430.003.0006openalex-snapshot
Loan Phonology: Perception, Salience, the Lexicon and OT
inferredcites →https://doi.org/10.1109/icassp.1995.479394openalex-snapshot
Improved backing-off for M-gram language modeling
inferredcites →https://doi.org/10.1162/002438901554586openalex-snapshot
Empirical Tests of the Gradual Learning Algorithm
inferredcites →https://doi.org/10.1162/tacl_a_00205openalex-snapshot
Token and Type Constraints for Cross-Lingual Part-of-Speech Tagging
inferredcites →https://doi.org/10.1163/9789004626386openalex-snapshot
Loan words and their effect on the classification of Swahili nominals
inferredcites →https://doi.org/10.1184/r1/6472985openalex-snapshot
A Simple, Fast, and Effective Reparameterization of IBM Model 2
inferredcites →https://doi.org/10.1184/r1/6473090openalex-snapshot
Better Hypothesis Testing for Statistical Machine Translation: Controlling for Optimizer Instability
inferredcites →https://doi.org/10.1184/r1/6473792openalex-snapshot
Transliteration by Sequence Labeling with Lattice Encodings and Reranking
inferredcites →https://doi.org/10.1613/jair.2863openalex-snapshot
Cross-lingual Annotation Projection for Semantic Roles
inferredcites →https://doi.org/10.1613/jair.3540openalex-snapshot
Improving Statistical Machine Translation for a Resource-Poor Language Using Related Resource-Rich Languages
inferredcites →https://doi.org/10.18653/v1/d13-1174openalex-snapshot
Translating into Morphologically Rich Languages with Synthetic Phrases
inferredcites →https://doi.org/10.21236/ada461156openalex-snapshot
Statistical Phrase-Based Translation
inferredcites →https://doi.org/10.21437/interspeech.2010-439openalex-snapshot
The 2010 CMU GALE speech-to-text system
inferredcites →https://doi.org/10.22028/d291-26787openalex-snapshot
Cross-lingual transfer of semantic role labeling models
inferredcites →https://doi.org/10.2307/411908openalex-snapshot
Swahili language handbook. By Edgar C. Polomé. Washington, D. C.: Center for Applied Linguistics, 1967. Pp. xvii, 232.
inferredcites →https://doi.org/10.2307/415340openalex-snapshot
Loan phonology and the two transfer types in language contact . By Frans van Coetsem. (Publications in Language Sciences, 27.) Dordrecht and Providence: Foris, 1988. Pp. xx, 207. Cloth $44.00, paper $29.90.
inferredcites →https://doi.org/10.2307/417807openalex-snapshot
Language history, language change, and language relationship: An introduction to historical and comparative linguistics. By Hans Henrich Hock and Brian D. Joseph. Berlin: Mouton de Gruyter, 1996. Pp. xv, 602. Paper $29.95.
inferredcites →https://doi.org/10.2478/pralin-2013-0011openalex-snapshot
morphogen: Translation into Morphologically Rich Languages with Synthetic Phrases
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1072133.1072187openalex-snapshot
Inducing multilingual text analysis tools via robust projection across aligned corpora
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1073083.1073095openalex-snapshot
Comprehension and compilation in Optimality Theory
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1073083.1073126openalex-snapshot
An unsupervised method for word sense tagging using parallel corpora
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1073336.1073350openalex-snapshot
Identifying cognates by phonetic and semantic similarity
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1073336.1073356openalex-snapshot
Multipath translation lexicon induction via bridge languages
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1073445.1073462openalex-snapshot
Statistical phrase-based translation
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1073483.1073499openalex-snapshot
Cognates can improve statistical translation models
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1075096.1075117openalex-snapshot
Minimum error rate training in statistical machine translation
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1118637.1118642openalex-snapshot
Machine transliteration of names in Arabic text
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1218955.1219015openalex-snapshot
Experiments in parallel-text based grammar induction
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1220575.1220682openalex-snapshot
A backoff model for bootstrapping resources for non-English languages
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1220835.1220838openalex-snapshot
Improved statistical machine translation using paraphrases
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1557690.1557706openalex-snapshot
Four techniques for online handling of out-of-vocabulary words in Arabic-English statistical machine translation
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1613715.1613828openalex-snapshot
Two languages are better than one (for syntactic parsing)
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1620754.1620841openalex-snapshot
Non-parametric Bayesian areal linguistics
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1626431.1626467openalex-snapshot
Improving Arabic-Chinese statistical machine translation using English as pivot language
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1641976.1641983openalex-snapshot
Evaluation of several phonetic similarity algorithms on the task of cognate identification
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1687878.1687890openalex-snapshot
Unsupervised multilingual grammar induction
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1687878.1687931openalex-snapshot
Dependency grammar induction via bitext projection constraints
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1699510.1699560openalex-snapshot
Improved statistical machine translation using monolingually-derived paraphrases
inferredcites →https://doi.org/10.3115/974147.974149openalex-snapshot
Machine translation of very close languages
inferredcites →https://doi.org/10.3115/976909.979657openalex-snapshot
Efficient generation in primitive Optimality Theory
inferredcites →https://doi.org/10.3115/979617.979657openalex-snapshot
Efficient generation in primitive Optimality Theory
inferredcites →https://doi.org/10.3115/981658.981709openalex-snapshot
Identifying word translations in non-parallel texts
inferredcites →https://doi.org/10.3115/991250.991312openalex-snapshot
Phonological derivation in optimality theory
inferredcites →https://doi.org/10.3115/v1/e14-1049openalex-snapshot
Improving Vector Space Word Representations Using Multilingual Correlation
inferredcites →https://doi.org/10.3115/v1/e14-1065openalex-snapshot
Augmenting Translation Models with Simulated Acoustic Confusions for Improved Spoken Language Translation
inferredcites →https://doi.org/10.3115/v1/n15-1062openalex-snapshot
Constraint-Based Models of Lexical Borrowing
inferredcites →https://doi.org/10.3115/v1/p14-1024openalex-snapshot
Metaphor Detection with Cross-Lingual Model Transfer
inferredcites →https://doi.org/10.3115/v1/p14-1064openalex-snapshot
Graph-based Semi-Supervised Learning of Translation Models from Monolingual Data
inferredcites →https://doi.org/10.3115/v1/p15-2021openalex-snapshot
Lexicon Stratification for Translating Out-of-Vocabulary Words
inferredcites →https://doi.org/10.4324/9780429468629openalex-snapshot
Formal Problems in Semitic Phonology and Morphology
inferredcites →https://doi.org/10.46771/2366077500206_6openalex-snapshot
Contact Linguistics. Bilingual Encounters and Grammatical Outcomes
inferredcites →https://doi.org/10.48550/arxiv.1310.4546openalex-snapshot
Distributed Representations of Words and Phrases and their Compositionality
inferredcites →https://doi.org/10.5167/uzh-80038openalex-snapshot
Dirt cheap web-scale parallel text from the Common Crawl
inferredcites →https://doi.org/10.5167/uzh-84667openalex-snapshot
An open source toolkit for quantitative historical linguistics
inferredcites →https://doi.org/10.57754/fdat.qcwzm-hc527openalex-snapshot
English Gigaword Fourth Edition
inferredcites →https://doi.org/10.63317/3o7gcvqkiaidopenalex-snapshot
Morphological parsing of Swahili using crowdsourced lexical resources
inferredcites →https://doi.org/10.63317/3yzmfn2iin3qopenalex-snapshot
GlobalPhone: Pronunciation Dictionaries in 20 Languages
inferredcites →https://doi.org/10.7282/t31r6nj9openalex-snapshot
Faithfulness and Reduplicative Identity
inferredcites →https://doi.org/10.9793/elsj.27.1_210openalex-snapshot
Doing Optimality Theory: Applying Theory to Data
What points at this work
Incoming claims: where this work appears in other papers’ reference lists and arguments.
inferred← citeshttps://doi.org/10.1017/s1351324919000354openalex-snapshot
Finding next of kin: Cross-lingual embedding spaces for related languages
inferred← citeshttps://doi.org/10.1109/icdmw48858.2019.9024757openalex-snapshot
Computational Analysis of French Reborrowing Process for English Loanwords
inferred← citeshttps://doi.org/10.1162/coli_a_00369openalex-snapshot
An Empirical Study on Crosslingual Transfer in Probabilistic Topic Models
inferred← citeshttps://doi.org/10.1609/aaai.v33i01.33016924openalex-snapshot
Zero-Shot Neural Transfer for Cross-Lingual Entity Linking
inferred← citeshttps://doi.org/10.18653/v1/d16-1153openalex-snapshot
Phonologically Aware Neural Model for Named Entity Recognition in Low Resource Transfer Settings
inferred← citeshttps://doi.org/10.18653/v1/n16-1161openalex-snapshot
Polyglot Neural Language Models: A Case Study in Cross-Lingual Phonetic Representation Learning
inferred← citeshttps://doi.org/10.18653/v1/w17-53openalex-snapshot
Proceedings of the 2nd Workshop on Evaluating Vector Space Representations for NLP
inferred← citeshttps://doi.org/10.18653/v1/w17-5303openalex-snapshot
Hypothesis Testing based Intrinsic Evaluation of Word Embeddings
inferred← citeshttps://doi.org/10.24113/ijohmn.v11i2.280openalex-snapshot
Phonological Adaption of Swahili Loanword in Matengo Language
inferred← citeshttps://doi.org/10.2478/ausp-2018-0016openalex-snapshot
An Analysis of Ethnic Influence on Language: Mandarin or Xinjiang Mandarin?
inferred← citeshttps://doi.org/10.32388/vh8dljopenalex-snapshot
Reversible transliteration of the historical Ukrainian alphabets in the context of heritage preservation and linguistic technologies development
inferred← citeshttps://doi.org/10.32388/vh8dlj.2openalex-snapshot
Reversible transliteration of the historical Ukrainian alphabets in the context of heritage preservation and linguistic technologies development
inferred← citeshttps://doi.org/10.32505/jl3t.v7i2.3233openalex-snapshot
Phonological Processes in Ekegusii Borrowing: A Constraint-based Approach
inferred← citeshttps://doi.org/10.32642/julace.v3i2.1382openalex-snapshot
Ujinsi wa nomino za mkopo katika lugha ya Kiswahili
inferred← citeshttps://doi.org/10.4102/lit.v45i1.2031openalex-snapshot
Intellectualisation of Northern Sotho through English terminology adaptation
inferred← citeshttps://doi.org/10.4274/jpea.2024.271openalex-snapshot
A Narrative Review: Transforming Pediatric Oncology Care Through Virtual Reality - Pain Management and Enhanced Patient Experience
inferred← citeshttps://doi.org/10.48550/arxiv.1811.04154openalex-snapshot
Zero-shot Neural Transfer for Cross-lingual Entity Linking
inferred← citeshttps://doi.org/10.48550/arxiv.2008.13347openalex-snapshot
Discovering Bilingual Lexicons in Polyglot Word Embeddings
inferred← citeshttps://doi.org/10.63317/2jv83scsdjqjopenalex-snapshot
Language adaptation experiments via cross-lingual embeddings for related languages
inferred← citeshttps://doi.org/10.63317/2nay3zhe8daropenalex-snapshot
Creating a Translation Matrix of the Bible’s Names Across 591 Languages
inferred← citeshttps://doi.org/10.63317/337ucdsbkcihopenalex-snapshot
A Neural Network Based Model for Loanword Identification in Uyghur
Editorial review for independent work. ICSAC — the Institute for Complexity
Science and Advanced Computing — runs a structured editorial panel for researchers
publishing outside journals, and publishes on CiteStamp rails. Submission is free
and goes through ORCID: icsacinstitute.org/submit.