On the public citation graph

Are Two Heads Better than One? Crowdsourced Translation via a Two-Step Collaboration of Non-Professional Translators and Editors

0 signed · 47 inferred · view as graph

Inferred edges come from two machine sources: sweeps of open repository metadata (mostly SSRN and Zenodo), and a bulk OpenAlex citation snapshot. Every row below is labelled with the one it came from. Neither is a complete citation index — absence here is not evidence of absence.

Is this your work? Sign in with ORCID and put your name on the claims that are yours.
Claim with ORCID
Reference health. See whether every reference in this work resolves to a known work and none has been retracted — and get a dated CiteStamped badge you can embed.
See reference health

What this work says

Outgoing claims: the papers this work cites, builds on, or argues with.

inferredcites →https://doi.org/10.1007/978-3-642-11161-7_2openalex-snapshot
Designing Protocols for Collaborative Translation
inferredcites →https://doi.org/10.1007/978-3-642-30220-6_9openalex-snapshot
Hierarchical Graph Summarization: Leveraging Hybrid Information through Visible and Invisible Linkage
inferredcites →https://doi.org/10.1007/s10791-009-9115-yopenalex-snapshot
Christopher D. Manning, Prabhakar Raghavan, and Hinrich Schütze: Introduction to information retrieval
inferredcites →https://doi.org/10.1016/b978-155860915-0/50024-xopenalex-snapshot
The International Children's Digital Library: Viewing Digital Books Online
inferredcites →https://doi.org/10.1016/s0953-5438(03)00005-5openalex-snapshot
The International Children's Digital Library: viewing digital books online
inferredcites →https://doi.org/10.1023/a:1007911416676openalex-snapshot
The Proper Place of Men and Machines in Language Translation
inferredcites →https://doi.org/10.1080/15427951.2004.10129091openalex-snapshot
Deeper Inside PageRank
inferredcites →https://doi.org/10.1145/1502650.1502701openalex-snapshot
Collaborative translation by monolinguals with machine translators
inferredcites →https://doi.org/10.1145/1520340.1520438openalex-snapshot
Collaborative translation by monolingual users
inferredcites →https://doi.org/10.1145/1837885.1837902openalex-snapshot
Translation by iterative collaboration between monolingual users
inferredcites →https://doi.org/10.1145/1866029.1866078openalex-snapshot
Soylent
inferredcites →https://doi.org/10.1145/1978942.1979111openalex-snapshot
MonoTrans2
inferredcites →https://doi.org/10.1145/2009916.2010016openalex-snapshot
Evolutionary timeline summarization
inferredcites →https://doi.org/10.1145/2396761.2396799openalex-snapshot
Visualizing timelines
inferredcites →https://doi.org/10.1145/2449396.2449398openalex-snapshot
Duolingo
inferredcites →https://doi.org/10.1145/2470654.2470718openalex-snapshot
The efficacy of human post-editing for language translation
inferredcites →https://doi.org/10.1145/2484028.2484103openalex-snapshot
Timeline generation with social attention
inferredcites →https://doi.org/10.1162/089120103322711578openalex-snapshot
The Web as a Parallel Corpus
inferredcites →https://doi.org/10.1162/089120105775299168openalex-snapshot
Improving Machine Translation Performance by Exploiting Non-Parallel Corpora
inferredcites →https://doi.org/10.1162/tacl_a_00167openalex-snapshot
The Language Demographics of Amazon Mechanical Turk
inferredcites →https://doi.org/10.1162/tacl_a_00232openalex-snapshot
What Makes Writing Great? First Experiments on Article Quality Prediction in the Science Journalism Domain
inferredcites →https://doi.org/10.21236/ada460337openalex-snapshot
Building a Statistical Machine Translation System from Scratch: How Much Bang for the Buck Can We Expect
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1073083.1073135openalex-snapshot
BLEU
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1118037.1118046openalex-snapshot
Building a statistical machine translation system from scratch
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1609067.1609068openalex-snapshot
On the use of comparable corpora to improve SMT performance
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1613715.1613751openalex-snapshot
Cheap and fast---but is it good?
inferredcites →https://doi.org/10.3115/1699510.1699548openalex-snapshot
Fast, cheap, and creative
inferredcites →https://doi.org/10.48550/arxiv.1410.5877openalex-snapshot
Bucking the Trend: Large-Scale Cost-Focused Active Learning for Statistical Machine Translation
inferredcites →https://doi.org/10.48550/arxiv.cmp-lg/9407028openalex-snapshot
Automated Postediting of Documents
inferredcites →https://doi.org/10.5167/uzh-80038openalex-snapshot
Dirt cheap web-scale parallel text from the Common Crawl
inferredcites →https://doi.org/10.5860/choice.46-2715openalex-snapshot
Introduction to information retrieval
inferredcites →https://doi.org/10.63317/5dqoxv96xk95openalex-snapshot
Active Learning and Crowd-Sourcing for Machine Translation
inferredcites →https://doi.org/10.7551/mitpress/5779.003.0022openalex-snapshot
The Proper Place of Men and Machines in Language Translation

What points at this work

Incoming claims: where this work appears in other papers’ reference lists and arguments.

inferred← citeshttps://doi.org/10.1007/978-3-031-87205-1_1openalex-snapshot
Translation and Translator Before the Millenium
inferred← citeshttps://doi.org/10.1007/s00778-018-0516-7openalex-snapshot
Optimized group formation for solving collaborative tasks
inferred← citeshttps://doi.org/10.1016/j.is.2017.06.007openalex-snapshot
Deployment strategies for crowdsourcing text creation
inferred← citeshttps://doi.org/10.1109/access.2021.3059916openalex-snapshot
An Approach for Scaffolding Students Peer-Learning Self-Regulation Strategy in the Online Component of Blended Learning
inferred← citeshttps://doi.org/10.1109/aina.2018.00163openalex-snapshot
Feedback Based High-Quality Task Assignment in Collaborative Crowdsourcing
inferred← citeshttps://doi.org/10.1109/icdm.2015.119openalex-snapshot
Task Assignment Optimization in Collaborative Crowdsourcing
inferred← citeshttps://doi.org/10.1109/icws49710.2020.00011openalex-snapshot
Affinitive Diversity-Aware Task Allocation in Spatial Crowdsourcing
inferred← citeshttps://doi.org/10.1109/taslp.2017.2694699openalex-snapshot
Spoken Language Understanding for a Nutrition Dialogue System
inferred← citeshttps://doi.org/10.1109/tnse.2019.2891635openalex-snapshot
Spatial Task Assignment Based on Information Gain in Crowdsourcing
inferred← citeshttps://doi.org/10.1145/2994151openalex-snapshot
Semiautomatic Construction of Cross-Period Thesaurus
inferred← citeshttps://doi.org/10.1145/3406205openalex-snapshot
Heuristic Bilingual Graph Corpus Network to Improve English Instruction Methodology Based on Statistical Translation Approach
inferred← citeshttps://doi.org/10.18653/v1/2020.emnlp-main.649openalex-snapshot
Intrinsic Evaluation of Summarization Datasets
inferred← citeshttps://doi.org/10.18653/v1/2023.eval4nlp-1.6openalex-snapshot
Transformers Go for the LOLs: Generating (Humourous) Titles from Scientific Abstracts End-to-End
inferred← citeshttps://doi.org/10.30827/sendebar.v33.23550openalex-snapshot
¿Hasta que el texto nos separe? Estudio de la colaboración entre autores y traductores noveles en un proyecto internacional de escritura creativa y traducción
Editorial review for independent work. ICSAC — the Institute for Complexity Science and Advanced Computing — runs a structured editorial panel for researchers publishing outside journals, and publishes on CiteStamp rails. Submission is free and goes through ORCID: icsacinstitute.org/submit.